2005-09-17

Tags: 阿殺不魯

以前對於要把簡中字體轉成繁中字體總都是用笨方法。先用Word開檔，然後按一下繁簡互換鈕，讓它變成繁中。不過呢...這種事情偶而為之，可能還可以接受，要是作久了後就會開始肚爛，覺的Windows系統真是它X的該死，為啥對多國語的支援這麼的不友善，常常其它非英語跟繁中的字就是會變亂碼。在不爽之餘還會順便對世界首富Bill桑比個中指...XD

提到多國語的問題，就想到很多的歷史包伏，ANSI、BIG5、GB2312....一直到Total Solution的UTF8...。疑...扯遠了，這種無趣外加對很多人來講是火星文的東東，我看就此打住吧。這個問題就留給"苦瓜"的軟體工程師去奮戰吧。

下面這二個軟體是我在受不了每次都用笨方法後找來的Solution，發現真是超好用的，而且還不用花錢，二個都是Freeware。果然是科技始終來自人性，只要是電腦上的一些無聊Routine事項，總會有工程師想辦法弄個懶人工具來幫忙省工。接下來就來看看這二個軟體的功能吧:)

1. ConvertZ:提供繁簡檔名、繁簡文字檔內容、繁簡ID3 Tag互換的功能

2. ID3 Tag Editor:提供自動從檔名產生ID3 Tag的功能，本身跟繁簡互換沒關係。要跟第一項的軟體配合，才可以把繁簡ID3 Tag互換的問題徹底解決。

什麼!你說啥是ID3 Tag?咳!...給個提示，它跟MP3是有關連性的，其它的就請你用Google大神幫你找吧。相信一定可以爬出一些解答來地...<(>﹏<)/

---